EnDroit.ca · Formation IA · Avocats, cabinets et étudiants en droit
De votre première question à la mission complète confiée à un agent
Une formation écrite, gratuite et concrète : dix étapes, de l’installation de ChatGPT jusqu’aux missions confiées à un agent. À chaque étape, vous savez où cliquer, quoi fournir, quoi demander et ce que vous allez obtenir.
Nous ne sommes pas avocats. Nous enseignons l’utilisation de l’intelligence artificielle dans le travail juridique : comprendre, rechercher, organiser, rédiger et produire. Les choix juridiques appartiennent aux personnes qui exercent le droit.
Voir les dix étapes ↓Dix étapes, de la découverte à la mission agentique
La première étape s’adresse à quelqu’un qui n’a jamais ouvert ChatGPT et n’a jamais lu un document juridique. La dixième montre comment confier une mission complète à un agent dans Work. Entre les deux, chaque étape ajoute une nouvelle capacité : comprendre un document reçu, en rédiger un, prendre en main un dossier, préparer une procédure, assembler un dossier complet, puis travailler sur plusieurs dossiers, de grands volumes de documents et une méthode réutilisable.
Chaque étape est un véritable cours écrit de plusieurs pages : où cliquer, quoi joindre, quoi écrire, ce qui apparaît à l’écran, quoi télécharger et comment vérifier. Les manipulations, comme joindre un fichier, préparer une archive ZIP ou paginer un PDF, sont enseignées dans l’étape où elles servent. Un même dossier fictif grandit d’une étape à l’autre, de la simple mise en demeure jusqu’à une mission complète dans Work. Les dernières étapes sont exigeantes, mais tout est faisable en suivant les instructions dans l’ordre.
Les captures d’écran montrent l’interface de ChatGPT au moment de la rédaction; certains boutons peuvent varier selon l’appareil ou le forfait. Pour un dossier réel, vérifiez les règles de confidentialité qui s’appliquent à vous.
Difficulté progressive · Du vert au rouge
Choisissez votre étape
Chaque bloc résume ce que vous saurez faire. Cliquez pour lire l’aperçu détaillé, puis ouvrez le cours complet.
01Premiers pas : installer ChatGPT, choisir Chat ou Work, poser ses questionsCréer son compte, installer l’application ou ouvrir la version Web, reconnaître la barre de saisie, le bouton « + » et le choix entre Chat et Work, puis poser ses premières questions de droit et relancer la conversation jusqu’à obtenir une réponse claire.Compte · Application · Chat et Work · Première questionDébutantVoir l’aperçu ↓
Partir de zéro, écran par écran
Le cours commence avant même d’ouvrir l’outil : où télécharger l’application, comment créer un compte, quelle version utiliser sur ordinateur et sur téléphone. Captures à l’appui, il nomme chaque zone de l’écran : l’historique des conversations, la barre de saisie, le bouton « + », le bouton d’envoi et le sélecteur Chat / Work.
Vous posez ensuite de vraies questions : que veut dire « mise en demeure », qu’est-ce qu’un protocole de l’instance, quel tribunal entend une petite créance. Vous apprenez à relancer au lieu de recommencer : « explique plus simplement », « donne un exemple », « d’où vient cette information? ».
Dans ce cours
- Installer l’application sur ordinateur et sur téléphone.
- Créer une nouvelle conversation et retrouver une ancienne.
- Savoir quand utiliser Chat (questions, explications) et Work (fichiers à produire, travaux longs).
- Poser une question, puis la préciser dans la même conversation.
- Demander les sources et ouvrir les liens proposés.
À la fin : vous savez ouvrir ChatGPT, choisir le bon mode et obtenir une explication claire que vous pouvez faire préciser.
Ouvrir le cours de l’étape 1 →02Comprendre un document reçu : la mise en demeureVous recevez une mise en demeure. Vous appuyez sur le « + », vous joignez le PDF, la photo ou le fichier Word, et ChatGPT vous explique qui vous écrit, ce qu’on vous reproche, ce qu’on exige, pour quand, et ce que vous devez rassembler.Bouton + · PDF, Word, photo · Lecture guidée · DélaisDébutantVoir l’aperçu ↓
De la lettre reçue à une compréhension complète
Le cours montre chaque geste : appuyer sur le « + » dans la barre du bas, choisir le fichier ou prendre la lettre en photo, attendre que le fichier apparaisse, écrire la demande et l’envoyer. Il montre ce qu’on voit à l’écran pendant la lecture et à quoi ressemble la réponse.
Vous faites ensuite parler le document : un tableau des demandes, des montants et des délais, l’explication de chaque paragraphe en langage courant, la liste des documents à rassembler, et les passages exacts sur lesquels ChatGPT s’appuie, pour les relire vous-même dans la lettre.
Dans ce cours
- Joindre un PDF, un fichier Word ou une photo prise au téléphone.
- Faire expliquer un paragraphe précis en le citant.
- Obtenir un tableau : demande, montant, date limite, passage de la lettre.
- Faire calculer un délai et vérifier le calcul.
- Obtenir la liste des documents à rassembler avant de répondre.
À la fin : vous comprenez un document juridique reçu et vous savez vérifier ce qu’il demande.
Ouvrir le cours de l’étape 2 →03Produire et réviser un document completRépondre à la mise en demeure ou écrire une lettre formelle : fournir les faits et les pièces, laisser ChatGPT chercher ce que ce type de document doit contenir, obtenir un fichier Word complet, puis le corriger jusqu’à la version finale.Rédaction · Recherche des exigences · Fichier Word · RévisionDébutant +Voir l’aperçu ↓
Du brouillon au document à contrôler
Vous reprenez la mise en demeure de l’étape 2 et vous préparez la réponse. Le cours montre comment raconter vos faits à ChatGPT, joindre les pièces qui les appuient et lui demander d’aller chercher lui-même ce qu’un tel document doit contenir : mentions, ton, délais et règles applicables.
ChatGPT produit un fichier Word que vous téléchargez. Le cours vous fait ensuite réviser ce premier projet comme un vrai réviseur : vous y repérez une date erronée, une phrase trop catégorique et un fait oublié, puis vous demandez trois corrections ciblées, sans tout recommencer. Vous comparez enfin la version révisée à vos pièces, date par date et montant par montant.
Dans ce cours
- Raconter les faits dans l’ordre et joindre les pièces.
- Demander à ChatGPT de rechercher ce que doit contenir ce type de document.
- Obtenir un fichier .docx téléchargeable.
- Repérer les erreurs d’un premier projet et demander des corrections ciblées.
- Comparer la version finale à vos pièces avant l’envoi.
À la fin : un document complet et révisé, à relire avant toute utilisation.
Ouvrir le cours de l’étape 3 →04Prendre en main un petit dossierUne demande introductive d’instance, un protocole de l’instance et une dizaine de pièces : tout joindre, en plusieurs fichiers ou en une archive ZIP, faire expliquer chaque document, reconstituer la chronologie, repérer les délais, trouver les règles applicables et produire une fiche de dossier.Plusieurs fichiers · ZIP · Chronologie · Délais et règlesIntermédiaireVoir l’aperçu ↓
Passer d’un document à un dossier
Vous recevez une procédure judiciaire. Le cours explique ce que sont une demande introductive d’instance et un protocole de l’instance, puis montre comment tout remettre à ChatGPT : plusieurs fichiers d’un coup, ou une seule archive ZIP quand les pièces sont nombreuses. Il indique quels formats utiliser et comment nommer les pièces pour s’y retrouver.
ChatGPT dresse l’inventaire, explique le rôle de chaque document, relie chaque allégation à sa pièce, construit la chronologie et propose un relevé des échéances du protocole à vérifier. Vous lui demandez d’aller chercher les articles du Code de procédure civile qui s’appliquent et de vous dire où les lire. Le résultat : une fiche de dossier que vous consultez en tout temps.
Dans ce cours
- Nommer ses pièces et créer une archive ZIP.
- Joindre plusieurs fichiers et confirmer que tout a été lu.
- Faire expliquer la demande introductive et le protocole.
- Construire une chronologie reliée aux pièces.
- Obtenir la liste des échéances et des règles applicables, avec leurs sources.
À la fin : une fiche de dossier complète avec l’inventaire, la chronologie, les échéances et les règles.
Ouvrir le cours de l’étape 4 →05Préparer un travail judiciaireRédiger une procédure à partir du dossier, rechercher la jurisprudence qui l’appuie, numéroter les pièces P-1, P-2, P-3, faire renvoyer chaque allégation à sa pièce et retrouver chaque décision citée dans son texte original.Procédure · Jurisprudence · Pièces P-1 · RenvoisIntermédiaire +Voir l’aperçu ↓
Du dossier compris au projet de procédure
Vous partez de la fiche de dossier de l’étape 4 et préparez la réponse judiciaire. Le cours montre comment fournir un modèle, faire proposer une structure, puis faire rédiger la procédure paragraphe par paragraphe, chaque allégation renvoyant à une pièce numérotée.
Vous demandez ensuite à ChatGPT de rechercher la jurisprudence québécoise pertinente, de résumer chaque décision et de donner le lien vers le texte. Vous apprenez à ouvrir chaque jugement, à retrouver le paragraphe cité et à écarter ce qui ne s’applique pas. Vous obtenez enfin un tableau qui sépare trois choses : le fait tiré d’une pièce, la règle tirée d’une source et la question qui demande encore un jugement professionnel.
Dans ce cours
- Fournir un modèle de procédure et en reprendre la structure.
- Numéroter les pièces et faire produire la liste des pièces.
- Faire renvoyer chaque allégation à sa pièce.
- Rechercher des décisions, obtenir leurs liens et retrouver le paragraphe cité.
- Obtenir un tableau « fait → règle → question ouverte ».
À la fin : un projet de procédure, une liste de pièces et une jurisprudence retrouvée à la source.
Ouvrir le cours de l’étape 5 →06Mener un dossier complet, des fichiers bruts au cahier PDFTout enchaîner : analyse des pièces, contradictions, jurisprudence, procédure, liste des pièces, index, pagination, signets et fusion en PDF. Vous livrez un dossier complet, organisé comme celui d’un cabinet.Contradictions · Index · Pagination · Signets · PDFAvancéVoir l’aperçu ↓
Tout le travail d’un dossier, dans le bon ordre
C’est l’étape charnière. Elle reprend tout ce qui précède et l’enchaîne : lecture de toutes les pièces, repérage des contradictions dans les versions de l’autre partie, recherche, rédaction de la procédure, puis assemblage matériel du dossier.
Le cours montre comment obtenir les fichiers finaux : un index des pièces, les pièces paginées et fusionnées dans un seul PDF avec un signet par pièce, et la procédure en Word et en PDF. Vous apprenez à passer dans Work lorsque le travail devient long et à contrôler le résultat page par page.
Dans ce cours
- Faire relever les contradictions entre les pièces, avec les passages.
- Produire l’index et la liste des pièces.
- Fusionner, paginer et ajouter des signets dans un PDF.
- Utiliser Work pour les travaux longs et les fichiers multiples.
- Contrôler le cahier final : pages, numéros, liens de l’index.
À la fin : un dossier complet et organisé, prêt à être révisé avant son dépôt.
Ouvrir le cours de l’étape 6 →07Travailler plusieurs dossiers liésDeux ou trois dossiers qui se répondent, par exemple une procédure civile et une plainte, ou une première instance et un appel. Garder les mêmes faits, les mêmes pièces et les mêmes versions d’un dossier à l’autre, sans contradiction.Projets · Instructions permanentes · Versions · CohérenceAvancé +Voir l’aperçu ↓
Une seule histoire, plusieurs dossiers
Quand une même histoire donne naissance à plusieurs procédures, le risque est d’affirmer une chose dans un dossier et son contraire dans l’autre. Le cours montre comment créer un projet dans ChatGPT pour chaque affaire, y déposer les pièces de référence et écrire des instructions qui restent actives dans chaque conversation.
Vous apprenez à tenir une chronologie maîtresse commune, à nommer vos versions, à demander à ChatGPT de comparer deux documents pour détecter une incohérence et à reprendre un travail des semaines plus tard sans tout réexpliquer.
Dans ce cours
- Créer un projet et y déposer les fichiers de référence.
- Rédiger des instructions permanentes pour le projet.
- Tenir une chronologie maîtresse commune à tous les dossiers.
- Comparer deux documents pour repérer les incohérences.
- Nommer et retrouver les versions.
À la fin : plusieurs dossiers cohérents dont les différences et les sources demeurent visibles.
Ouvrir le cours de l’étape 7 →08Transformer un grand volume de documents en base de travailDes centaines de pages, des années de courriels, des dizaines de jugements : définir d’abord ce qu’on veut en tirer, faire extraire les informations dans un registre Excel, rapprocher les éléments entre eux et produire des rapports que vous pouvez interroger.Corpus · Registre · Tableaux Excel · RapportsTrès avancéVoir l’aperçu ↓
Faire parler des centaines de pages
Le cours commence par ce que les débutants oublient : décider, avant le traitement, de ce qu’on veut en tirer. Vous définissez les colonnes du registre (date, type de document, auteur, tribunal ou organisme, sujet, résultat, fichier source), puis vous préparez le corpus pour Work : regrouper les fichiers, les nommer, les compresser et les envoyer par lots.
Work traite chaque lot dans son propre environnement, remplit le registre dans un fichier Excel, tient un journal des erreurs (fichiers illisibles, doublons, valeurs incertaines) et vous remet la liste des cas à vérifier. Vous faites ensuite rapprocher les éléments (qui a dit quoi, quand et dans quel document) et produire des rapports par thème, par personne ou par période.
Dans ce cours
- Définir les colonnes du registre avant le traitement.
- Préparer le corpus et l’envoyer par lots.
- Obtenir le registre Excel et le journal des erreurs.
- Rapprocher des documents et repérer les répétitions.
- Contrôler un échantillon et les cas incertains.
- Produire des rapports par thème, par personne ou par période.
À la fin : une base de travail exploitable, que vous interrogez au lieu de tout relire.
Ouvrir le cours de l’étape 8 →09Bâtir une méthode réutilisable pour un cabinetTransformer le travail accompli sur les dossiers en processus que l’équipe peut reprendre : mêmes entrées, modèles de documents, contrôles et points de validation. Tester la méthode sur deux dossiers différents avant de l’adopter.Projets modèles · Mandats types · Tests · Contrôle qualitéTrès avancé +Voir l’aperçu ↓
Du dossier réussi à la méthode qui fonctionne encore
Les premières étapes vous ont appris à produire des livrables sur un dossier, puis sur plusieurs. Ici, vous organisez cette expérience pour qu’un cabinet puisse reprendre le travail sans réinventer les consignes à chaque affaire. Le cours explique comment définir les fichiers à fournir, les règles de nommage, les sources autorisées, les formats de sortie et les endroits où une personne doit vérifier avant de poursuivre.
Dans Work, vous essayez la méthode sur un premier dossier fictif, examinez l’inventaire et les livrables, puis l’appliquez à un second dossier dont les faits sont différents. Vous ajustez les instructions lorsque le modèle fonctionne dans un cas mais échoue dans l’autre. La veille ou les tâches récurrentes peuvent s’ajouter à cette méthode lorsqu’elles sont utiles au cabinet.
Dans ce cours
- Créer un projet et une bibliothèque de consignes ou de mandats types.
- Définir les entrées, les phases, les livrables et les points de validation.
- Tester la méthode sur deux dossiers fictifs différents.
- Comparer les résultats aux critères prévus et corriger la méthode.
- Documenter les décisions qui restent à prendre par l’équipe.
À la fin : une méthode documentée et testée, que l’équipe peut reprendre sur un nouveau dossier.
Ouvrir le cours de l’étape 9 →10Confier une mission complète à un agent dans WorkDéfinir un résultat global, les fichiers et accès autorisés, les livrables attendus et les décisions réservées à l’humain. L’agent enchaîne les tâches dans Work; vous suivez, réorientez au besoin et vérifiez l’ensemble du résultat.Mission agentique · Accès autorisés · Livrables · SupervisionExpert · AgentiqueVoir l’aperçu ↓
Passer des consignes successives à une mission complète
La dernière étape prend un ensemble fictif de dossiers et une demande qui ne se résout pas par un document isolé. Vous décrivez le résultat final, les fichiers et services auxquels l’agent peut accéder, les recherches qu’il peut mener, les documents à produire et les actions qui nécessitent votre autorisation. Vous précisez également les critères de réussite et les questions sur lesquelles il doit s’arrêter pour vous consulter.
Dans Work, l’agent peut enchaîner l’inventaire des fichiers, la recherche de sources, les comparaisons entre dossiers, les chronologies, les projets de procédure, les tableaux de pièces et les annexes, selon les capacités disponibles. Vous suivez son avancement, répondez aux blocages et lui demandez de remettre ses fichiers avec un rapport indiquant les sources utilisées, les limites et les points non résolus. La mission se termine par votre contrôle des originaux et des livrables.
Dans ce cours
- Définir une mission complète, son objectif et ses critères de réussite.
- Préciser les fichiers, les accès, les sources et les actions autorisées.
- Indiquer les décisions et validations qui vous appartiennent.
- Suivre le travail de l’agent et intervenir lorsqu’il rencontre un blocage.
- Récupérer les livrables et auditer les sources, les fichiers et les omissions.
À la fin : la capacité de confier et de superviser une mission entière à un agent dans Work.
Ouvrir le cours de l’étape 10 →Collaboration gratuite et confidentielle
Une question pour votre cabinet ou votre formation?
Avocats, cabinets, étudiants en droit, parajuristes et techniciens juridiques : l’équipe d’EnDroit.ca répond à vos questions sur l’utilisation de l’IA et vous aide à améliorer votre cabinet, votre formation ou vos méthodes de travail. Les échanges, les cours et les solutions proposés sont entièrement gratuits et confidentiels.
Décrivez-nous ce que vous voulez accomplir. Nous vous répondrons par écrit avec une démarche adaptée à votre niveau et à votre environnement de travail.
Écrire à l’équipe d’EnDroit.ca →Dans votre premier message, décrivez votre besoin sans joindre de dossier confidentiel. Les modalités d’un échange de documents seront convenues ensuite.
EnDroit.ca enseigne une méthode d’utilisation de l’intelligence artificielle. Cette formation ne remplace pas le jugement professionnel ni les obligations applicables aux dossiers réels.

