En 2022, on apprenait qu’une partie déterminante d’un procès criminel s’était tenue au Québec sans numéro de dossier, sans nom de juge public, sans inscription au rôle. Nous avons lu l’arrêt. Ce qu’il contient est plus troublant que le secret lui-même : le recrutement d’un indicateur de police dans une minifourgonnette et sur un banc de parc, des explications que la Cour d’appel juge « fort ambiguës », et une personne qui a renoncé à quatre droits fondamentaux sans qu’on lui explique ce qu’elle risquait.