Chaque jour, je vois passer sur LinkedIn des publications d’avocats québécois qui mettent en valeur leur métier tout en dénigrant l’intelligence artificielle. Elle hallucine, elle invente, elle ne remplacera jamais un avocat. Le plus ironique? Une bonne partie de ces publications sont, de toute évidence, écrites avec l’intelligence artificielle.
Ça paraît. Les mêmes structures en trois points, les mêmes formules, les mêmes conclusions bien rangées. On devine l’avocat qui a demandé à son assistant d’IA de lui résumer tout ce qui ne va pas avec l’IA, avant de publier le résultat pour expliquer qu’on ne peut pas s’y fier. Je ne juge pas l’outil utilisé. Je constate le paradoxe.
La première fois qu’une avocate m’a surpris
Cette semaine, je suis tombé sur un texte différent. Une avocate y signait un article de fond, lucide, presque troublant. Elle y expliquait que tout avait changé. Que l’intelligence artificielle avait remplacé la paperasse, les recherches, et une grande partie de ce qui faisait son travail au quotidien. Elle ne s’en plaignait pas. Elle l’acceptait, et cherchait honnêtement ce qui restait, désormais, de la place de l’avocat.
J’ai trouvé ça percutant. C’était la première fois que je lisais une membre du Barreau parler de la sorte. Jusqu’à ce que je m’aperçoive qu’elle était Française, et qu’elle écrivait depuis un autre continent.
Ce n’est pas l’intelligence artificielle qui est différente au Québec. C’est la façon dont on en parle.
Une culture de la méfiance
La question s’impose donc : y a-t-il une différence entre la culture du Barreau du Québec et celle du reste du monde? Nos avocats ont-ils appris à croire qu’eux seuls peuvent comprendre le droit, et que l’intelligence artificielle est d’abord un danger qui invente des jugements?
Le discours officiel n’aide pas. En 2024, le Barreau du Québec publiait dans La Presse un contenu commandité intitulé « Pourquoi se fier à l’intelligence humaine plutôt qu’à l’IA ». Le message était clair : la prudence d’abord. Le Barreau a aussi publié des guides sur l’IA générative, y compris pour les personnes qui se représentent seules. Ils contiennent des conseils utiles. Mais l’insistance, encore et toujours, porte sur les risques, les limites et la méfiance.
Je ne dis pas que la prudence est inutile. Je dis qu’on a enseigné à toute une profession à se méfier d’un outil avant de lui apprendre à s’en servir. Et qu’on récolte aujourd’hui ce qu’on a semé.
Nous ne sommes plus en 2024
Le débat québécois semble figé à l’époque des premiers agents conversationnels, quand on demandait une décision à un outil qui n’avait accès à aucune base de jurisprudence, et qu’il en inventait une avec aplomb. Ces histoires ont fait le tour du monde, et elles ont servi d’argument pendant deux ans.
Nous sommes à la fin de 2026. L’intelligence artificielle ne s’est pas simplement améliorée : elle s’est transformée. Les outils actuels vont chercher les textes de loi et les décisions à la source. Ils citent leurs références, raisonnent par étapes, vérifient leur propre travail. Des agents autonomes peuvent prendre un dossier complet et produire, en quelques minutes, des documents structurés et prêts à être révisés : une défense, une déclaration sous serment, une demande introductive d’instance, une mise en demeure.
Ce qui prenait des jours prend maintenant des minutes. Et ce n’est pas réservé aux avocats. Un citoyen qui se représente seul peut aujourd’hui comprendre son dossier, vulgariser une règle de procédure et préparer ses documents avec une qualité qui aurait été impensable il y a deux ans.
| Ce qu’on entend encore | Ce que j’observe à la fin de 2026 |
|---|---|
| « L’IA invente des jugements. » | Les outils actuels cherchent les décisions à la source et citent leurs références, qu’on peut vérifier en quelques clics. |
| « Elle ne connaît pas le droit québécois. » | Elle navigue dans le Code civil, le Code de procédure civile et la jurisprudence québécoise avec une aisance qui surprend même les juristes. |
| « Elle ne remplacera jamais un avocat. » | Elle a déjà remplacé une grande partie de la recherche, de la rédaction et de la paperasse. |
| « Les citoyens vont se tromper. » | Les citoyens sans avocat comprennent mieux leur dossier qu’avant, à condition d’apprendre à vérifier. |
Les erreurs existent encore, et c’est justement mon point
Soyons honnêtes : les erreurs n’ont pas complètement disparu. En 2026, la Cour supérieure a annulé une sentence arbitrale parce que l’arbitre s’était appuyé sur des autorités qui n’existaient pas.
Mais regardons cette affaire de près. Le problème n’est pas que l’outil existe. C’est que personne n’a vérifié. Et ce n’était pas un citoyen sans avocat : c’était un décideur chargé de trancher un litige, qui a fait confiance aveuglément à l’outil. Avec quelques vérifications de base, ouvrir la décision citée, relire l’article de loi, la marge d’erreur devient très faible. Bien plus faible, souvent, que celle d’un humain épuisé à minuit, la veille d’un dépôt.
Cette affaire ne prouve pas qu’il faut se méfier de l’IA. Elles prouvent qu’il faut apprendre à l’utiliser. Et c’est exactement ce qu’une culture de la méfiance empêche.
Alors, pourquoi faire semblant?
Je vois trois explications possibles, et elles ne s’excluent pas.
- La formation : une profession à qui l’on répète, année après année, de se méfier de l’outil finit par confondre la prudence avec le refus.
- La culture : une profession qui s’est longtemps définie par la maîtrise exclusive du droit voit mal un outil le rendre accessible à tous.
- L’intérêt : quand une partie de la valeur facturée repose sur la recherche et la rédaction, admettre qu’une machine les fait en quelques minutes pose une question délicate, celle du prix.
Aucune de ces explications ne justifie qu’on décrive encore l’IA comme en 2024. Le public mérite mieux qu’un discours qui le décourage d’utiliser l’outil qui, pour la première fois, lui donne accès au droit.
Ce qui reste à l’avocat
L’avocate française posait la vraie question : que reste-t-il? Je crois qu’il reste beaucoup. Le jugement, la stratégie, la plaidoirie, la négociation, l’écoute d’un client en détresse, la responsabilité professionnelle. Les avocats qui l’auront compris tôt seront plus efficaces, plus accessibles et probablement moins chers. Ceux qui continueront de dénigrer l’outil qu’ils utilisent en cachette risquent de se retrouver seuls à défendre un monde qui n’existe plus.
Au Québec, on peut continuer de répéter qu’il faut se méfier de l’IA. Ou on peut enfin apprendre à s’en servir, avocats comme citoyens. Chez EnDroit.ca, notre choix est fait depuis longtemps.
L’information comme levier. L’intelligence artificielle comme égalisateur. Ensemble, on va plus loin.
- Barreau du Québec, « Pourquoi se fier à l’intelligence humaine plutôt qu’à l’IA », contenu commandité, La Presse Xtra, 28 novembre 2024
- Barreau du Québec, guide sur l’intelligence artificielle générative
- Barreau du Québec, guide sur l’IA générative pour les personnes qui se représentent seules
- Cour supérieure du Québec, 2026, annulation d’une sentence arbitrale fondée sur des autorités inexistantes
Cette chronique exprime l’opinion de son auteur. Toute personne ou organisation mentionnée peut exercer son droit de réplique en écrivant à endroit.ca@outlook.com.
EnDroit.ca est une plateforme d’information citoyenne indépendante et ne donne pas de conseils juridiques.
En savoir plus sur EnDroit.ca
Subscribe to get the latest posts sent to your email.




