<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--generator='jetpack-16.4'-->
<!--Jetpack_Sitemap_Buffer_News_XMLWriter-->
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="//endroit.ca/news-sitemap.xsl"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd">
 <url>
  <loc>https://endroit.ca/enlever-avocat-de-la-boucle/</loc>
  <lastmod>2026-11-04T21:26:57Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>EnDroit.ca</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Enlever l&amp;#039;avocat de la boucle</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-04T21:26:56Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://endroit.ca/poursuite-malveillante-procureur-couronne-essai-jacqueline-sanderson/</loc>
  <lastmod>2026-11-04T12:34:28Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>EnDroit.ca</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Poursuivre un procureur de la Couronne : l&amp;#039;essai de Jacqueline Sanderson sur un recours presque impossible</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-04T12:34:27Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://endroit.ca/conference-acces-justice-universite-ottawa-maxime-gagne/</loc>
  <lastmod>2026-11-04T11:50:14Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>EnDroit.ca</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Le fondateur d&amp;#039;EnDroit.ca donnera une conférence sur l&amp;#039;accès à la justice à l&amp;#039;Université d&amp;#039;Ottawa</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-04T11:50:12Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://endroit.ca/defendre-droits-pas-luxe-militants-financement-organismes/</loc>
  <lastmod>2026-11-04T11:41:44Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>EnDroit.ca</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Défendre les droits n&amp;#039;est pas un luxe de militants</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-04T11:41:42Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://endroit.ca/sept-policiers-congedies-spvm-syndicat-conteste/</loc>
  <lastmod>2026-11-03T21:50:29Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>EnDroit.ca</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Sept policiers congédiés au SPVM : le syndicat conteste une procédure jugée sans précédent</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-03T21:50:26Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://endroit.ca/cybersecurite-quebec-ministere-demantele/</loc>
  <lastmod>2026-11-03T19:21:15Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>EnDroit.ca</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Cybersécurité au Québec : un ministère démantelé après moins de cinq ans d&amp;#039;existence</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-03T19:21:13Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://endroit.ca/carabine-proteger-terrain-cour-appel-condamnation-harcelement-criminel/</loc>
  <lastmod>2026-11-03T17:00:48Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>EnDroit.ca</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Il sort avec une carabine pour protéger son terrain : la Cour d&amp;#039;appel confirme sa condamnation pour harcèlement criminel</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-03T17:00:47Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://endroit.ca/illusion-de-justice/</loc>
  <lastmod>2026-11-03T10:46:14Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>EnDroit.ca</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>L&amp;#039;illusion de justice</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-03T10:46:12Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://endroit.ca/plainte-reclamation-indemnisation-professionnel-quebec/</loc>
  <lastmod>2026-11-03T10:08:19Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>EnDroit.ca</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Plainte, réclamation et indemnisation : les trois recours contre un professionnel au Québec</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-03T10:08:16Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
</urlset>