https://endroit.ca/your-records-and-the-recording-of-your-hearings-you-have-the-right-heres-how-to-get-them/ 2026-07-04T15:49:35Z EnDroit.ca fr Your Records and the Recording of Your Hearings: You Have the Right — Here's How to Get Them 2026-07-04T15:49:34Z Blog https://endroit.ca/virage-numerique-de-la-justice-le-demi-milliard-reporte-a-2029/ 2026-07-04T13:34:41Z EnDroit.ca fr Virage numérique de la justice : le demi-milliard reporté à 2029 2026-07-04T13:34:40Z Blog https://endroit.ca/vos-dossiers-et-lenregistrement-de-vos-audiences-vous-y-avez-droit-voici-comment-les-obtenir/ 2026-07-03T15:57:13Z EnDroit.ca fr Vos dossiers et l'enregistrement de vos audiences : vous y avez droit, voici comment les obtenir 2026-07-03T15:57:11Z Blog https://endroit.ca/a-citizens-project-without-citizens/ 2026-07-02T23:05:12Z EnDroit.ca fr A Citizens' Project Without Citizens 2026-07-02T23:05:11Z Blog https://endroit.ca/repentigny-police-and-police-ethics-when-every-institution-passes-the-buck/ 2026-07-02T23:02:04Z EnDroit.ca fr Repentigny Police and Police Ethics: When Every Institution Passes the Buck 2026-07-02T23:02:03Z Blog https://endroit.ca/un-projet-citoyen-sans-citoyen/ 2026-07-02T22:40:11Z EnDroit.ca fr Un projet citoyen sans citoyen 2026-07-02T22:40:09Z Blog https://endroit.ca/police-de-repentigny-et-deontologie-policiere-quand-tout-le-monde-se-lance-la-balle/ 2026-07-02T19:00:22Z EnDroit.ca fr Police de Repentigny et déontologie policière : quand tout le monde se lance la balle 2026-07-02T19:00:20Z Blog