<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--generator='jetpack-16.4-a.7'-->
<!--Jetpack_Sitemap_Buffer_News_XMLWriter-->
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="//endroit.ca/news-sitemap.xsl"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd">
 <url>
  <loc>https://endroit.ca/montreal-reglement-insultes-personnel-municipal-sursis-refuse/</loc>
  <lastmod>2026-10-30T21:02:23Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>EnDroit.ca</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Insultes envers le personnel municipal : le règlement montréalais reste en vigueur malgré sa contestation</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-30T21:02:21Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://endroit.ca/best-lawyers-2027-felicitations-laureats/</loc>
  <lastmod>2026-10-30T15:30:43Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>EnDroit.ca</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Best Lawyers 2027 : félicitations à tous les lauréats</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-30T15:30:41Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://endroit.ca/on-ajoute-11-devant-les-chiffres-notaire/</loc>
  <lastmod>2026-10-30T12:14:30Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>EnDroit.ca</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>« On ajoute 11 devant les chiffres » : des relevés bancaires modifiés au nom d&amp;#039;une notaire et un dossier fermé par le syndic</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-30T11:20:33Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://endroit.ca/policier-spvm-preuve-effacee-violence-conjugale/</loc>
  <lastmod>2026-10-29T22:45:03Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>EnDroit.ca</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Un policier du SPVM aurait effacé la preuve vidéo d&amp;#039;une victime de violence conjugale</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-29T22:45:01Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://endroit.ca/kareen-fortin-site-chroniques-juridiques/</loc>
  <lastmod>2026-10-29T19:35:43Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>EnDroit.ca</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Kareen Fortin lance son site de chroniques juridiques</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-29T19:35:41Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://endroit.ca/stephane-gendron-vingt-ans-apres/</loc>
  <lastmod>2026-10-29T12:20:58Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>EnDroit.ca</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>« Je fais le serment […] de trahir mon serment » : vingt ans après la colère de Stéphane Gendron</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-29T12:20:57Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://endroit.ca/meurtre-fillette-beauport-suggestion-commune-12-ans/</loc>
  <lastmod>2026-10-29T10:18:14Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>EnDroit.ca</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Meurtre d&amp;#039;une fillette à Beauport : le juge trouve trop clémente la suggestion commune de 12 ans</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-29T10:18:11Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://endroit.ca/sommet-ue-canada-pspp-refuse-siege-spectateur/</loc>
  <lastmod>2026-10-28T23:58:19Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>EnDroit.ca</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Sommet UE-Canada : PSPP refuse un siège de spectateur et écrit aux représentants européens</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-28T23:58:18Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://endroit.ca/deces-denfants-chez-batshaw-linspectrice-convoque-les-employes/</loc>
  <lastmod>2026-10-28T23:46:33Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>EnDroit.ca</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Décès d&amp;#039;enfants chez Batshaw : l&amp;#039;inspectrice nationale convoque les employés, la CDPDJ enquête aussi</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-28T23:46:32Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://endroit.ca/plainte-dr-francois-marquis-abusive-tribunal-des-professions/</loc>
  <lastmod>2026-10-28T19:31:15Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>EnDroit.ca</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>COVID-19 : le Tribunal des professions rejette la plainte contre le Dr François Marquis, jugée abusive</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-28T19:24:53Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://endroit.ca/avant-de-croire-nimporte-quoi-verifiez-avec-ia/</loc>
  <lastmod>2026-10-28T15:47:38Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>EnDroit.ca</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Avant de croire n&amp;#039;importe quoi, vérifiez… avec l&amp;#039;IA</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-28T15:47:36Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://endroit.ca/cyberattaque-huissiers-courtier-assurance-lloyds/</loc>
  <lastmod>2026-10-28T14:23:25Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>EnDroit.ca</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Cyberattaque : un cabinet d&amp;#039;huissiers réclame 852 000 $ à son courtier d&amp;#039;assurance</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-28T14:23:23Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://endroit.ca/quebec-ne-pouvait-pas-dicter-le-resultat-a-la-regie-de-lenergie/</loc>
  <lastmod>2026-10-28T14:03:32Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>EnDroit.ca</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Tarifs d&amp;#039;électricité : Québec ne pouvait pas dicter le résultat à la Régie de l&amp;#039;énergie, tranche la Cour supérieure</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-28T14:03:31Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://endroit.ca/traite-de-personnes-formation-barreau-de-montreal/</loc>
  <lastmod>2026-10-28T13:40:50Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>EnDroit.ca</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Traite de personnes : le Barreau de Montréal offre une formation avec Avocats sans frontières Canada</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-28T13:40:49Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://endroit.ca/changement-heure-quebec-abolition-projet-de-loi/</loc>
  <lastmod>2026-10-28T12:21:16Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>EnDroit.ca</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Changement d&amp;#039;heure : Québec prépare un projet de loi pour l&amp;#039;abolir</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-28T12:21:13Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://endroit.ca/des-nouvelles-de-julien/</loc>
  <lastmod>2026-10-28T11:32:48Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>EnDroit.ca</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Des nouvelles de Julien</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-28T11:32:45Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
</urlset>