<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--generator='jetpack-16.5-a.3'-->
<!--Jetpack_Sitemap_Buffer_News_XMLWriter-->
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="//endroit.ca/news-sitemap.xsl"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd">
 <url>
  <loc>https://endroit.ca/ecoles-conjointes-autochtones-temoins-renoncent-anonymat/</loc>
  <lastmod>2026-11-16T22:38:32Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>EnDroit.ca</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Écoles conjointes : d&amp;#039;anciens élèves autochtones renoncent à l&amp;#039;anonymat pour faire avancer leur action collective</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-17T13:35:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://endroit.ca/2e-rencontre-citoyenne-charlemagne-23-janvier-2027/</loc>
  <lastmod>2026-11-16T17:37:10Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>EnDroit.ca</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Après le Café des refusés, une 2e rencontre citoyenne le 23 janvier à Charlemagne</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-16T17:37:07Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://endroit.ca/masques-n95-chsld-cour-appel-sante-publique/</loc>
  <lastmod>2026-11-16T13:50:46Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>EnDroit.ca</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Masques N95 en CHSLD : la Cour d&amp;#039;appel juge que les employeurs devaient suivre la santé publique</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-16T13:50:44Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://endroit.ca/garde-enfant-dpj-mere-sans-avocat-perd-appel-preuve/</loc>
  <lastmod>2026-11-16T12:39:48Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>EnDroit.ca</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Garde d&amp;#039;enfant en dossier DPJ : une mère sans avocat perd en appel faute d&amp;#039;avoir déposé la preuve</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-16T12:39:46Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://endroit.ca/notaire-radiee-330000-vire-fraudeur/</loc>
  <lastmod>2026-11-15T14:43:32Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>EnDroit.ca</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Une notaire radiée un mois après avoir viré 330 000 $ à un fraudeur : ce que la sanction ne règle pas</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-15T14:43:30Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://endroit.ca/brouillon-autocabinet-avocats-en-sante-roulement-releve/</loc>
  <lastmod>2026-11-15T11:44:04Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>EnDroit.ca</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>C&amp;#039;est quoi un cabinet d&amp;#039;avocats en santé?</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-15T11:44:02Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
</urlset>